役員の紹介

William D. Stenson (ウィリアム　ステンソン)

1949年(昭和24年) New York州 Hempstead（New York市より約30キロ）で生まれる。1974年にAdelphi大学心理学部を卒業。その後、さらに1978年まで、Boston大学大学院で、実験心理学および生理学的心理学を研究。1976年、ニューヨーク市精神衛生局において行動変容に関する心理学コンサルタントして従事する。1978年に来日し、様々な企業・大学・専門学校等における語学教師、テクニカルライティング・インストラクターを経て、1982年から86年まで、東邦大学医学部講師を歴任。現在は、医師・研究者・科学者に対し、翻訳および添削サービスを提供している株式会社FORTE（フォルテ・サイエンス・コミュニケーションズ）の社長兼最高経営責任者。ニューヨーク科学アカデミー(NYAS)の終身会員、米国心理学会(APA)、米国医学ライター協会(AMWA)、科学エディター協会(CSE)、米国科学振興協会(AAAS)および米国翻訳者協会(ATA)の会員であるほか、日本語にも精通し、「正しい治療と薬の情報」誌の語学顧問を務める。また、平和・文化・教育を推進するNGO団体にボランティアとしても参加。趣味は、音楽鑑賞、書籍収集、モノクロ写真撮影。


Robert R. Hale (ロバート R．へイル)

1951年ウエストバージニア州ローガンに生まれる。1973年にエッカード大学で物理学学士号を取得（副専攻教育学）後、エッカードの姉妹校である名古屋の金城学院大学に招かれ、同校にて教鞭をとる。1975年には、名古屋国際学園の物理、化学、解析学の講師に就任。1979年から1981年の2年間、長期休暇を利用してアリゾナ大学で物理学の修士号を取得。同大学での専門は光学レーザーガイダンスシステムと半導体素材。

1984年からは松本市にあるセイコーエプソンに勤務。テクニカルライティング担当を経て、圧電装置の工学設計に従事。1991年にテクニカル・パブリケーション部のマネージャーとしてオレゴン州ポートランドに赴任した後、米国市場に導入されるすべての新製品を担当するプロジェクト・マネージャー職に就任。その後、教育の分野に戻りたいと考え、2002年にセイコーエプソンを退職、2004年にオレゴン州ポートランドでIntel ISEF2004のエグゼクティブ・ディレクターに就任。2005年には、ポートランド・コミュニティ・カレッジで物理学講師として勤務。

現在FORTEの副社長を務め、American Association of Physics Teachers (AAPT)およびフラタニティのシグマ・ファイのメンバー。ISO9000とシックス・シグマ品質管理システムの認定資格所持。日本語に精通し、NHKのドラマや日本のプロのミュージカルにも出演経験がある。趣味は、少林寺拳法、スキー、演技、監督、脚本執筆など。現在もディズニー・チャンネルのために映画やウイークリー・ショーの脚本作りを手がけている。


平畑　徹幸　医学博士、A4M

1948年(昭和23年)九州の長崎で生まれる。東邦大学医学部卒業、1974年(昭和49年)医学修士号修得後、内科の専門医師として東邦大学附属大森病院のスタッフに加わる。1979年から1981年の2年間にわたり、アメリカ合衆国、イーストキャロライナ大学医学部で、血液学と腫瘍学を学ぶ。日本帰国後、1985年(昭和60年)に、血液学にて博士号を修得。1984年には、東京で現在営んでいる、日本の企業機関を指導する健康管理施設を伴ったクリニックを開設。また、現在は抗老化医療、特にホルモン補充療法、及び遺伝子診断、治療を開始している。平畑博士は、数多くの学術論文を著作し、また、日本医師会、及び、日本膵臓学会、日本内科学会のメンバーである。厚生労働省認定サービス医療機関産業医、アメリカ抗加齢学会認定医。日本抗加齢学会会員。語学（英語）に精通しているばかりか、国内A級ライセンスも保持。フォーミュラカーでのレース参戦もしている。


小野田　進　医学博士

1948年(昭和23年)東京で生まれる。東邦大学医学部卒業、1975年(昭和50年)に修士号を修得。卒業後、東邦大学附属大森病院皮膚科学教室に勤務。1977年から1979年までの２年間、自治医科大学皮膚科学教室に勤務。1987年に、炎症後の色素沈着における色素失調の機序の電子顕微鏡研究で博士号を修得。同じ年に、東京でクリニックを開業。医療皮膚学分野における広い経歴に加え、色素沈着症、接触性皮膚炎、感作性テストおよびパッチテストにおける数多くの学術論文を著作している。小野田博士は、現在日本医師会、及び、日本皮膚科学会のメンバーである。語学（英語）に精通し、接触性皮膚炎に関しては、数々のプレゼンテーションを行っている。