料金およびお支払い

料金

料金は業務のボリュームおよび内容（論文全編、抄録、査読コメント、プレゼンテーション用資料、マニュアル等）によって異なります。原稿をお送り下さい。詳細見積りをご用意いたします。研究論文に関する一般的な料金は以下のとおりです。

校正
1ページ（スペース含む1,200英文字）につき2,500円より
※抄録は一式10,000円より。（複数回の校正を含む）

翻訳 (日本語から英語)
1ページ（日本語約400文字）につき10,000円より
※抄録は一式16,500円より。（複数回の校正を含む）

翻訳 (英語から日本語)
1ページ（スペース含む1,200英文字）につき6,000円より

翻訳 (他言語)

ご要望によりお見積りいたします。

その他サービスの料金に関するお問い合わせは、03-3353-3545 までお電話下さい。または、お見積りをお申し付け下さい。

以下の場合は、特急料金として正規料金に25％を加算させていただきます。ご了承下さい。

• 納期が5営業日以内の研究論文
• 納期が3営業日以内の抄録

大規模なプロジェクト:お客様のお仕事の規模によって大幅なディスカウントをご利用いただけるのをご存知でしたか。 お見積りをお申し付け下さい。 または、03-3353-3545までお電話下さい。

料金案内

料金は、作業のボリュームおよび内容（論文全編、抄録、査読コメント、プレゼンテーション、マニュアル等）により異なります。お手持ちの原稿をお送り下さい。詳細なお見積りをご用意いたします。サービス料金の一般情報につきましては、価格案内ページをご覧ください。

特別料金

* 学生の方の学位論文の英文校正には４０％割引きが適用されます。（但し、当社規定による選考がございます。詳しくは「フォルテ学生支援プログラム」をご覧ください。）

お支払い方法

お客様ご自身によるお支払い、公費・研究費からのお支払い、第三者によるお支払いが可能です。銀行振り込み、またはクレジットカード（ビザ、マスターカード）による日本円でのお支払い（事前にお知らせいただいた場合には米ドルによる支払いも可）をお願いいたします。

留意事項

• 請求書発行日の翌月末までにお支払いをお願いいたします。
• お客様からの業務完了のご連絡をいただいた後、請求書を発行いたします。但し、納品から２週間を過ぎてもご連絡のない場合は自動的に請求書を発行いたします。
• 「領収書」をご入用の場合は、担当のコーディネーターにその旨お申し付けください。ご入金確認後、速やかに領収書を発行いたします。
• 研究費または公費によるお支払いの場合は、所定の書式をお送りいただくか、お支払いご担当経理部門の詳細をお知らせください。

お支払いについてのご質問等は、お問い合わせフォームから当社経理課までご連絡ください。