英文校正・論文翻訳・校正・校閲・添削・翻訳・リライト・リバイズ・カバーレター・英訳・学術・医学論文の専門家
科学技術論文の専門家 / The Leader in Science Communications
25 Years Servicing the Science Community

作業の流れ


英文校正サービスおよび翻訳サービスのお見積もりのお申込みからご依頼・納品までの作業の流れにつきましては、下記をご覧ください。


+ お見積りのご依頼・ご発注

お見積もり」ページより原稿をお送りください。無料でお見積りいたします。
また、ご発注方法も簡単です。

 



 



料金に関する一般情報につきましては、「料金とお支払い」をご覧ください。
特急サービスでのご依頼等、ご希望事項がございます場合は、お見積もりご依頼時にお申し付け下さい。お客様のご要望に沿うよう最善の努力を致します。私たちは、ご要望を詳しくうかがうことにより、より良いサービスをご提供できると考えています。

 


+ 作業の流れ

 


+ 作業の流れ:英文校正


 


+ 作業の流れ:和文英訳


 


+ 原稿の送付・対応ファイル形式

見積依頼フォーム、Eメール添付(5MBまで)、あるいはFTPでお送りいただけます。

対応可能ファイル形式は以下のとおりです。

  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • TEX
  • Rich Text (RTF)
  • Comma Separated Values (CSV)
  • Plain Text
  • Acrobat (PDF)
  • Images (GIF, JPG, PNG, TIF, WMF, BMP, EMF)
  • Compressed Files (ZIP, LHA, BinHex, Stuffit)
  • PageMaker
  • FrameMaker

その他のファイルについてはご相談ください。

 


+ ご注文の確認

お客様の発注書を受け取った後、受領確認メールをお送りします。
ご注意ください: お客様の発注書を受け取った後、作業を開始いたします。発注書の到着に遅れが生じますと、当初ご案内した納品期日を変更させていただく場合がございます。ご了承下さい。

 


+ 納期

お客様のご希望および作業の内容・ボリュームによって納期を設定いたします。
所定期日の午後6時までに納品できるよう手配いたします。但し、当初予想以上の作業が必要となる場合は、納品時間が午後6時を過ぎることがございますが、ご了承ください。また、お見積り時、あるいは発注時にお知らせがなく、その後何らかの事情で午後6時以前の納品を希望される場合は、速やかにご連絡ください。所定時間よりも早く納品できますよう最大限努力いたします。但し、ご希望に添えない場合もございます。その際はご了承ください。