英文校正・論文翻訳・校正・校閲・添削・翻訳・リライト・リバイズ・カバーレター・英訳・学術・医学論文の専門家
科学技術論文の専門家 / The Leader in Science Communications
25 Years Servicing the Science Community

「学術図書」の翻訳・校正


概要

科学研究費・研究成果公開促進費「学術図書」申請~翻訳・校閲まで

文部科学省の科学研究費補助金(科研費)のうち、研究効果公開促進費として「学術図書」の種目が設けられています。
補助金の交付を受けるにあたっては日本学術振興会への申請を行うことになりますが、その際には翻訳・校閲にかかる費用の見積を提出する必要があります。フォルテでは豊富な経験を活かし、見積の算出から、申請書の翻訳・校閲関連項目の記入までアドバイスさせていただきます。補助金の交付決定後には、お客様の研究が世界中で読まれるよう、専門分野の翻訳者・校閲者が高品質な英文を仕上げます。長期にわたるプロジェクトの継続的なサポートをご希望でしたら、ぜひ弊社コーディネーターにご相談くださいませ。

研究成果公開促進費「学術図書」申請に関する詳細については、下記リンクから、種目【研究成果公開促進費】のページをご参照ください。

日本学術振興会
科学研究費補助金トップページ
http://www.jsps.go.jp/j-grantsinaid/index.html


メリット

  • 弊社のコーディネーターが研究成果公開促進費申請手続きの段階から一対一でアドバイスを提供し、長期に渡る申請から翻訳・校閲(英文校正)作業までを支援いたします。
  • 学術図書に関わる一連のプロジェクトを理解した上で、お客様をスムーズ且つ効率的にサポートいたします。

留意事項

  • 本サービスは、書籍の翻訳・校正を主体にご提供するものです。
  • 研究成果促進費申請についてはアドバイスを提供させていただき、申請そのものを代行するサービスではございません。
  • 従いまして、申請に必要な作業および申請そのものはご自身で行っていただきます。
  • 本サービスのご利用により、お客様の申請そのものが採択されることを保証するものではないことを予めご了承下さい。

お問い合わせ:TEL 03-3353-3545 /
※「科研費申請と学術図書について」とお申し付け下さい。