1 業界トップの校正者

皆様の原稿を校正するのは、FORTEの厳しい採用基準をクリアした「専門家集団」です。ネイティブスピーカーであること、各分野における深い知識があることはもちろんのこと、優れたライティング能力も兼ね備えていることが必須条件となります。FORTEの英文校正サービスは、このような狭き門をくぐり抜けた業界トップレベルの校正者による最上級の英文校正といえます。お気に入りの校正者を見つけ、ぜひ継続してご指名ください。

 

2 用途に合わせた校正

FORTEの校正者は、原稿の用途や種類を考慮し校正します。投稿論文、抄録、発表原稿、再投稿用の原稿等、目的に合わせて、構成、言い回しをアドバイスします。校正のレベルは、ご希望によりご選択いただくことが可能です。また、学会や投稿の締め切りが迫っている場合は、お急ぎの対応をいたします。お気軽にご相談ください。

原稿の種類

論文

学術誌の英語として問題ない水準に引き上げ、論理展開に着目し校正します。

抄録

明快で簡潔な文章とすることを念頭に校正します。

プレゼンテーション

スライド内のテキストの量や、発音しやすい言い回しを考慮し校正します。

校正のレベル

サブスタンティブ

投稿前にじっくり時間をかけたい方におすすめです。

スタンダード

原稿全体の論調を整えたい方におすすめです。

英文校正Lite【New】

スペル・文法の最終的なチェックのみ希望する方におすすめです。

サブスタンティブ

構成や論理展開など原稿のあらゆる面に着目し、より説得力にある原稿に仕上げます。また校正者の科学的知識と経験をもとに、原稿をブラッシュアップするための提案やアドバイスっもします。他の校正レベルに比べ校正量が多くなりますので、納品後に校正内容を念入りにご確認ください。修正や疑問点がある場合は、再校正サービスをご利用いただきますと、より完成度の高い原稿に仕上がります。(投稿前の再校正は1回無料です。)

サブスタンティブ校正サンプル

×

スタンダード

文法や英語表現の向上を主とした校正。論理展開を確認し、原稿全体の論調を整えます。校正者の科学的知識と経験をもとに、原稿をブラッシュアップするための提案やアドバイスもします。

スタンダード校正サンプル

×

英文校正Lite【New】

原文の言い回しや表現をできる限り尊重し、スペルおよび文法の最終的なチェックを主とした簡易校正。文書の構造、編成、論理展開に踏み込んだ校正は含まれません。そのため、通常より低価格(12.5円/1ワード⇒8円)にてご提供いたします。納期は2営業日後のご案内になります。
注1)納品時間の指定はできません。
注2)付帯サービスのご利用はできません。※ネイティブ証明書のみ可
注3)請求書はPDFでの発行となります。(郵送は不可)

英文校正Lite校正サンプル

×

お急ぎの場合は

特急サービス +25%

600ワード以下:3営業日以内
601ワード以上:5営業日以内

1-DAYサービス* 15,000円

正午までの発注で当日納品

4-HOURサービス* 22,000円

14時までの発注で4時間納品

*600ワード以下の原稿が対象
*601ワード以上の原稿は要相談

3 専任スタッフによる安心サポート

お見積りのご案内からお仕事完了まで専任のコーディネーターが担当します。お仕事の進捗状況は、コーディネーターが責任を持って管理しますので、ご質問やご要望、急ぎのご用件に迅速に対応できます。お客様のご状況、ご利用履歴より適切なサービスのご提案も可能です。FORTEのコーディネーターのきめ細かな応対は、多くのお客様にご満足いただき、高いリピート率に繋がっています。

4 投稿までの手厚いサポート

FORTEでは、再校正にて校正者とのやりとりを重ねて、原稿をブラッシュアップすることを奨励しています。投稿前の再校正は1回無料でご利用いただけますので、ぜひご活用ください。尚、ご投稿後の再校正は、リバイズ原稿として特別料金をご案内します。

投稿前の再校正【1回無料】

校正者の修正について説明やアドバイスがほしい、ご自身の意図とニュアンスが異なる等、少しでも疑問がある場合は再校正サービスをご利用ください。2回目以降も有料にて何度でもご対応いたします。

投稿後の再校正(リバイズ原稿サービス)

FORTEで1度校正した原稿を再度ご修正された場合は「リバイズ原稿サービス」をご利用いただけます。

リバイズ原稿サービス

5 スペシャリストによる対面指導

ネイティブ校正者による対面式のマンツーマン指導も行っています。弊社新宿オフィス、皆様の職場(校正者派遣)、ビデオ会議システム(SkypeZoomなど)よりお好きな方法をお選びください。

 
マンツーマンコンサルテーション

Skype logoZoom logo

料金

600ワード以下:一律 7,500円
601ワード以上:12.5円 / 1ワード

英文校正Lite

250ワード以下:一律 2,000円
251ワード以上:8円 / 1ワード

お支払い

自費、公費・研究費、第三者によるお支払いが可能です。

納期

600ワード以下:3営業日
601ワード以上:5営業日
英文校正Lite:2営業日