FORTEでは幅広い領域にわたって、各分野の専門家が翻訳・校正を行っております。

臨床検査 ・ 実験医学 - Laboratory and Experimental Medicine

  • 毒物学 – Toxicology
  • 血液学 – Hematology
  • 病理学 – Pathology
  • 薬学 – Pharmaceutical Science
  • 薬理学 – Pharmacology
  • 薬物動態学 – Pharmacokinetics
  • 薬剤開発、創薬 – Drug Development and Discovery
  • 薬物送達 – Drug Delivery
  • 法医科学 – Forensic Science

校正者のご紹介

  • FORTEではお客様の個人情報同様、校正者・翻訳者の情報も厳重に管理しています。
  • 下記に加え、専門分野別に多数の校正者を揃えております。

PG USA

学位:PhD in biochemistry
専門分野: biochemistry, cell biology, molecular biology, medicinal chemistry, zoology.

PM USA

学位:PhD in biology
専門分野: pharmaceutical development, toxicology, bacteriology, virology

PB USA

学位:PhD in microbiology
専門分野: microbiology, chemistry, food preservation, fermentation, food safety.

MH USA

学位:PhD in molecular biology
専門分野: cell biology, genetics, developmental biology, microbiology, neurology.

GN Canada

学位:MSc in microbiology
専門分野: cell biology, molecular biology, immunology, biochemistry, yeast, brewing.

DR USA

学位:PhD in biochemistry
専門分野: proteomics, mass spectroscopy, microbiology

MD Australia

学位:PhD in microbiology
専門分野: in virology, molecular biology, immunology, cell biology, histology, parasitology

SM USA

学位:PhD in genetics
専門分野: molecular genetics, developmental biology, cell biology, genomics

CM USA

学位:MSc in immunology
専門分野: immunology, breast cancer, molecular biology, cell biology, genetics

CP Canada

学位:MSc in physiology
専門分野: neurophysiology, general physiology, histology, alternative medicine, microbiology, biochemistry

DL USA

学位:PhD in pharmacology
専門分野: pharmaceutical research, oncology, cardiovascular/metabolic diseases, cardiovascular pharmacology, marketing materials

SR USA

学位:PhD in biochemistry
専門分野: biochemistry, molecular biology, protein engineering, structural biology

PO Ireland

学位:PhD in biochemistry
専門分野: biochemistry, oncology, immunology, molecular biology, genomics, gene expression

WC New Zealand

学位:PhD in biochemistry
専門分野: biochemistry, molecular biology, molecular genetics, physiology, bioinformatics, peptides, peptidomimetics, proteomics