FORTEのネイティブチェック証明書は、ネイティブスピーカーにより校正された原稿であることを証明する文書です。証明書の発行は、FORTEで校正または翻訳をした原稿に対して無料で承っております。

お申込み方法

ネイティブチェック証明書をご希望の方は、お見積りご依頼時、またはご発注の際にお知らせください。
※ジャーナルご投稿後には発行いたしかねますのでご了承ください。

メリット

  • ジャーナルの査読者から送られる、”ネイティブチェックを受けるように”という定型的なコメントを回避します。(日本人著者に対して自動的に送られることがよくあります。)
  • 査読者による、不要かつ不当な批判を回避します。

留意点

  • 証明書には英語タイトルが記載されますので、抄録または論文のタイトルも併せてお知らせください。
  • ご指定のない限り、証明書にはお客様のご氏名が表記されます。筆頭著者または連絡著者の氏名を表記する必要がある場合は、予めお申し出ください。
  • 証明書はPDFファイル形式にて、Eメールに添付の上、お届けいたします。
  • 証明書はFORTEが英文校正をしたことを証明するものとなります。英語のレベルを保証するものではございません。