お見積りから納品まで

日本人コーディネーターがお見積りから納品まで対応いたします。
STEP1~7までに要する期間は、原稿のボリュームおよびご依頼のサービスにより異なります。
  • 英文校正
  • 翻訳

お見積りのご依頼

お見積りフォーム、またはEメール添付(5MBまで)にて原稿をお送りください。IDとパスワードをお持ちの方は、マイページにログインして原稿をアップロードしてください。

マイページの設定

2016年より、マイページ(お客様ログインシステム) を導入しました。お見積りフォームをはじめてご利用いただいた際、マイページに関するご案内メールをお送りします。メール内のリンクをクリックし、初期設定(ログイン用パスワード発行)を行ってください。

お見積りのご案内

原稿内容、ご希望の納期、校正スタイルの希望等をふまえて適切な校正者を選定した後、Eメールにてお見積りと納期をご連絡いたします。詳しくは「料金と納期」をご覧ください。

ご発注・納期の決定

お見積りのEメールに「発注契約書」を添付します。必要事項をご記入の上、Eメールにてご返信ください。折り返し、納期確定のご連絡をいたします。

納品

「校正が反映されたファイル」と「校正履歴が表示されたファイル」の2種類を納品いたします。詳しくは「納品ファイルの見方」をご覧ください。
お見積りフォームよりご依頼いただいた方:Eメールで「納品完了」を通知いたします。マイページへログインし、ファイルをお受け取りください。
お見積りフォーム以外よりご依頼いただいた方:Eメール添付にて納品いたします。

再校正

ご投稿前に限り、再校正1回を無料で依頼いただけます。マイページにログインして再校正用の原稿をアップロードしてください。マイページをお持ちでない方は、Eメール添付(5MBまで)にて原稿をお送りください。※追加・変更箇所が200ワードを超える場合、追加料金を頂くことがあります。詳しくは担当コーディネーターへお尋ねください。

ご請求・お支払い

マイページより「完了」をお知らせ頂いた後、または再校正の依頼期限を過ぎた場合、請求書類を送付いたします。 お支払方法は銀行振込又はクレジットカード払いの二種類となります。 詳しくは「お支払いについて」をご覧ください。

※2021年7月より請求書発行は電子請求書(PDF)にて実施させていただくこととなりました。
今まで郵送申し上げておりました請求書は、PDFファイルをEメールで送付する形へ変更させていただきます。

お見積りのご依頼

お見積りフォーム、またはEメール添付(5MBまで)にて原稿をお送りください。IDとパスワードをお持ちの方は、マイページにログインして原稿をアップロードしてください。

マイページの設定

2016年より、マイページ(お客様ログインシステム) を導入しました。お見積りフォームをはじめてご利用いただいた際、マイページに関するご案内メールをお送りします。メール内のリンクをクリックし、初期設定(ログイン用パスワード発行)を行ってください。

お見積りのご案内

原稿内容、ボリューム、ご希望の納期等をふまえて、Eメールにてお見積りとおおよその納期をご連絡いたします。詳しくは「料金と納期」をご覧ください。 ※お急ぎの場合は先に納期を調整いたしますので、ご希望納期をご連絡ください。

ご発注・納期の決定

お見積りのEメールに「発注契約書」を添付します。必要事項をご記入の上、Eメールにてご返信ください。納期を確定し、折り返しご連絡をいたします。

納品

お見積りフォームよりご依頼いただいた方:Eメールで「納品完了」を通知いたします。マイページへログイン し、ファイルをお受け取りください。お見積りフォーム以外からご依頼いただいた方:Eメール添付にて納品いたします。

再校正

ご投稿前に限り、再校正を無料で依頼いただけます。
マイページにログインして再校正用の原稿をアップロードしてください。
マイページをお持ちでない方は、Eメール添付(5MBまで)にて原稿をお送りください。

ご請求・お支払い

マイページより「完了」をお知らせ頂いた後、または再校正の依頼期限を過ぎた場合、請求書類を郵送いたします。お支払方法は銀行振込又はクレジットカード払いの二種類となります。詳しくは「お支払いについて」をご覧ください。