フォルテでは、国公立および私立の学術機関、一般企業、機器製造会社、製薬会社、政府機関、NGO団体等あらゆる企業、団体の皆様方にサービスをご利用いただいております。
続きを読む...
- G.A., シニアエディター
Nature Sustainability誌に掲載された最近の研究から、気候変動と地球の軌道空間の持続可能性との間に懸念すべき関連性があることが明らかになりました。人間が排出する温室効果ガスによって地球温暖化が進んだことで、スペースデブリが低軌道上に長時間留まり、衛星の運用にとって危険な環境となっています。
続きを読む...
- G.A.,シニアエディター
学術出版界は、長い間高インパクトジャーナルに強い影響を受けてきました。研究者は、権威あるジャーナルに論文を掲載することで可視性と信頼性が高まり、認知度の向上やキャリアの発展に繋がると信じてきました。
続きを読む...
毎号、論文執筆・投稿に役立つ特集や受理の可能性を高める科学技術英語の手法を無料配信しています!
無料購読
フォルテは科学技術論文作成のリーディングカンパニーとして、研究者の皆様に質の高い翻訳・英文校正サービスを提供しています。NatureやScienceなど国際ジャーナルへの投稿や学会発表をサポートし、これまでに40万件以上のご利用を頂いております。お客様にはノーベル賞を受賞された方々も含まれます。フォルテの迅速で質の高いサービス、顧客のニーズを満たす能力、顧客満足を第一に考える姿勢により、お客様の85％がリピーターとして繰り返し利用されています。
はい、記載いただいて構いません。近年、校正やライティングの支援が行われた旨を論文内に記載することが推奨されています。プロフェッショナルによる校正サービスを受けたという記載は、論文の英語品質が国際出版水準を満たしていることをジャーナルの編集者や査読者に示す役割も果たします。
フォルテの校正支援を受けた旨を論文内（謝辞欄）に記載する場合には以下の一文をご利用ください。
The authors thank FORTE Science Communications (https://www.forte-science.co.jp/) for English language editing.
はい、可能です。査読コメントへの返答文のみの校正や翻訳も承っておりますが、「リバイズ原稿」の付帯サービスとしてご依頼いただきますと、より内容を理解して校正させていただけます。
査読者からの指摘（査読コメント）を添えて英文校正をご依頼ください。英語についてご指摘があった場合には、「ネイティブチェック証明書」を添えて投稿されることをお勧めします。発行は無料で承りますので、ご希望の場合はお申し付けください。
すぐに品質管理部門にて確認をさせていただきます。担当コーディネーター宛に、査読者からの指摘（査読コメント）と、投稿に使用された最終原稿ファイルをご送付ください。
