英文校正・英文校閲・英語論文校正・翻訳・論文ネイティブチェック・アブストラクト・英語論文添削の専門家　フォルテ英文校正

英文校正のレベルは指定できますか？

はい、校正のレベルはご指定いただけます。基本的には校正者がお客様の原稿を拝見して判断させていただいておりますが(『校正者による判断』)、原稿の用途により下記３つの中からあらかじめお選びいただくことも可能です。レベルの指定をご希望の際には、お見積りフォーム内『校正のレベル』にてご選択ください。(校正のレベルについての詳細はこちらをご覧ください。)

【ご選択いただける校正のレベル】 ①サブスタンティブ、②スタンダード、③英文校正ライト

校正済みの原稿を受け取った後、言葉の選び方、表現方法、意味等について、校正者に質問することは可能ですか。

はい、可能です。納品原稿内の該当部分に英語で質問をご記入の上、ご送付ください。学術部門のサービスでは投稿前の再校正・質問は１回無料で承ります。

製薬・法人向けサービスでは、お客様のご希望を踏まえ、お見積時に決定させていただきます。

ネイティブスピーカーによって校正された原稿であることを証明する書面の発行は可能でしょうか。

はい、可能です。フォルテにて校正させて頂いたことを証明する「ネイティブチェック証明書」の発行を無料で承っております。お客様よりご依頼をいただいた場合に発行いたしますので、ご希望の際にはお知らせください。